Esse texto do Jim Schulman, publicado no Home Barista, é bem interessante, e até citaram aqui como guia para um tutorial em vídeo. Achei por bem traduzir, com autorização do autor:
"Eu publiquei essa informação várias vezes e as pessoas continuam me perguntando a mesma coisa. Então deixo aqui em destaque.
O sabor da sua extração está balanceado; o doce, ácido e sabores de torra estão proporcionais?
Se há equilíbrio na extração mas os sabores não lhe agradam, você precisa trocar o café.