Cara, quanto a isso algumas máquinas indicam, especificamente, que funcionam tanto em 50 quanto em 60hz.
Eu comprei a Mara X (220v-50hz), aí entrei em contato com a lelit que informou o seguinte:
Hello,
Thank you for your feedback.
We inform you that Bianca works with both 50-60 Hz, as it is a dual frequency machine.
So, the outlet you mentioned should be ok, but we invite you to verify the precise voltage values for your area/country.
We remain at your disposal,
Best regards
Giulia Bonezzi
Apesar deles terem respondido da Bianca (perguntei da Mara), assumi que funcionaria normal.
Já estou a 11 dias com a máquina e, por enquanto, só sucesso.
Quanto à questão do 220v ou 110v, aqui em Brasília é a mesma voltagem da Itália (220v), então não tive problema com isso.