Olá Octávio, muito obrigado pelas dicas e pela resposta. Já estou vendo alguns vídeos e aprendi bastante.
Sobre o tamanho do porta filtro, trago algumas informações pra debate. Peguei pra ver o manual da Prima Latte e da Prima Latte 2, e pelo que entendi lá os porta filtros das versões anteriores também diz ser de 45mm. Aonde quero chegar: reparei aqui mesmo no forum alguns usuários vendendo seus kits de 51mm que utilizavam com alguma prima latte, seja a primeira ou a segunda.
Inclusive, cheguei a trocar mensagens com um vendedor do mercado livre sobre um porta filtro naked de 51mm, e o mesmo disse que funciona na minha máquina. Então meu ponto aqui era saber de alguém que tenha uma dessas máquinas e puder dar essa garantia pra mim sobre o tamanho dos filtros, sendo positivo, eu já faria a migração (até pq acho meus filtros muito pequenos).
Obrigado pela ajuda. Um abraço.