Vi agora.
Procurei no Google e não achei nenhuma referência a este tópico.
Procurei por "vazamento" (e afins) e só achei o post #168 deste tópico onde o Ismael Luis relata exatamente o mesmo problema que tenho.
Os posts #169 a #172 falam do problema, mas não há solução.
Na Amazon, há vários relatos do mesmo problema. De sugestões de solução, só vi 3:
1) Colocar uma fita teflon na base pra ajudar a vedar (não funciona 100%)
2) Trocar o O-ring (anel de silicone). Um "Saeco-water inlet valve gasket" custa 8 dólares lá fora, mas não acredito que eu tenha que gastar dinheiro e ter trabalho no meu segundo dia de cafeteira.
3) Devolver o produto
"respondida várias vezes" = respondida uma vez e sem solução*
EDIT: fiz mais um run pelo tópico, procurando por "agua". O problema mais relatado foi o problema de pingar agua pelo filtro do café.
O meu problema é igual ao do Ismael: vaza agua pelo reservatorio! E sim, eu retirei o silicone vermelho, conforme indica o adesivo do produto, colado no reservatorio de agua.
Obrigado pela atenção, mesmo assim.