Obrigado, pela resposta Mortari. Já tinha tentado fazer tudo isso, mas não adiantou. Enchendo o filtro de água e pressionando com a palma da mão, às vezes sai água pelo buraquinho, às vezes não, portanto tem alguma partícula dentro dele mesmo. Procurando no Youtube, vi um vídeo onde desmontam o filtro pra fazer a limpeza. A princípio eu achava que as peças eram soldadas, mas vendo com mais atenção, acho que são encaixadas mesmo. Ainda não pude tentar fazer o procedimento, será que é possível fazer sem danificar? O 'ralinho' me pareceu bem firme, preso sob pressão. E desmontar o filtro não me pareceu uma coisa óbvia, até mesmo porque não é um procedimento que esteja no manual e nem que tenha que ser feito toda vez que usar a máquina.