O botão provavelmente não é. Mas, se nao me engano, os fios de alimentação chegam nos pinos de baixo. Na posição off, nao tem tensão nos de cima e na posição on deveria ter.
Mediria a continuidade também no termofusivel, que fica dentro de um tubo transparente, fixado ao boiler por uma presilha.
Finalmente, pode ter queimado a resistência. Pode desconectar os fios e medir a continuidade nas duas resistências. Se der aberto, queimou.