Então, eu uso vanish para limpar a tubulação de minha chopeira, mas uso uns 3-4 volumes para enxaguar. Eu limparia o puck screen colocando numa chaleira contendo 1 litros de água fervendo e 1 colher de chá de vanish. Depois é só enxaguar a exaustão.
Por outro lado, se há um receio por conta dos outros componentes, dá para comprar o princípio ativo puro (percarbonato de cálcio) no ML.
Faz o teste com o cafiza e vê o que dá, se limpa bem. Provável que ele seja um detergente ácido para ajudar na desencrustação.