Moedor "capaz" de moer pra espresso tem vários, o que não quer dizer que vão ser bons.
Um Timemore C3 + Silver clix que é uma pecinha pra dar mais cliques pra ele, consegue moer pra espresso, mas não é uma experiência fisicamente agradável. Deve sair por uns 250-300 reais.
O Novo Jaffee J3, segunda a própria marca, consegue moer para espresso e tem regulagem externa. Eu ACHO que a versão antiga, Jaffee J2, também consegue. Estão nessa faixa de 250-350 reais.
A 3bomber tem alguns moedores como R3 e M1 que custam entre 400 e 600 reais. Acho que o Kingrinder K4 é um ótimo moedor para espressos, o K6 também. Ainda dá pra achar o K6 mas tenho quase certeza que o K4 saiu de linha (as vezes aparece um usado aqui no fórum). Esses dois últimos saem por 650 mais os impostos, fica acima de 1k.
A partir dessa margem de valor, a brincadeira fica mais séria ainda. J-ULTRA, Bravito, Kinu. Todas opções caras e de altíssimo nível.