"O jardineiro passou; d. Joana disse:
— É pena que não haja rosas; eu gostaria de levar algumas ao vigário Alves. Ontem a mulher e as filhas do dr. Mendes passaram lá o dia, pregando cortinas, tapetes, ajudando d. Maria a enfeitar o quarto do filho... Aquelas são também muito boas pessoas...
— Quer café, tia Joana?
— Aceito... Você é das tais que nunca vão à missa... há de se arrepender...
— Não tenho tempo... Quer mais açúcar?
— Quero... Qual não tem tempo!... pois olhe, você tem pecados atrás de si, que deve purgar, se quer merecer o nome de boa filha...
Nina franziu as sobrancelhas e, desviando a vista do rosto branco da tia, olhou para o jardim, ainda empapado dágua, muito verde, juncado de folhas arremessadas pela ventania..
D. Joana saboreava o café, sem reparar na moça, que continuava em pé, com o rosto contraído por uma expressão de raiva e de melancolia."
A Falência, Júlia Lopes de Almeida
https://literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/?action=download&id=140567
Na obra acima, não somente há referências ao café, como o livro todo é centrado na temática cafeeira.
Aproveitando o gancho, há vários títulos interessantes na página da UFSC (Biblioteca Digital de Literatura de Países Lusófonos), de onde tirei o excerto aqui postado. Não sou muito fã de livros digitais, mas bons livros gratuitos são sempre bem vindos.
https://literaturabrasileira.ufsc.br/