Framses,
Pelo que tenho observado, as últimas Gaggias parecem estar sendo fornecidas com filtros pressurizadores. É fácil conseguir os regulares com a Imeltro, ou, o que é melhor, comprar novos de outro fabricante.
Provavelmente a falta de espuma é decorrência do sistema diferente de pressurização. Já que tem um Rocky, não tem porque fazer falso espresso.
Pra saber se o fluxo está normal, tem que verificar a vazão no chuveiro sem o PF. Às vezes, pode ser o caso de frouxar o parafuso da válvula de restrição que há no grupo.
Quanto ao barulho, não sei dizer. Geralmente máquinas de bomba vibratória não são um primor de silêncio.
PS: Compra café decente, vai no Baden!